-
1 сцепное устройство
сцепное устройство с. Anhängegeschirr n; Anhängekupplung f; Anhängevorrichtung f; Kuppelglied n; авто. Kupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сцепное устройство
-
2 сцепное устройство
adj1) eng. Anhängegeschirr, Anhängekupplung, Anhängevorrichtung, Kuppelglied2) auto. Fahrzeugkupplung, Kupplungseinrichtung, Kupplung3) mining. Kupplungsvorrichtung (напр., шахтных вагонеток)4) shipb. Kupplungssystem -
3 сцепное устройство
Kupplung авто -
4 сцепное устройство толкаемого состава
Универсальный русско-немецкий словарь > сцепное устройство толкаемого состава
-
5 буксирно-сцепное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > буксирно-сцепное устройство
-
6 опорно-сцепное устройство
опорно-сцепное устройство с. авто. Aufsattelvorrichtung f; Sattelkupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорно-сцепное устройство
-
7 буксирно-сцепное устройство
adjeng. AbschleppkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > буксирно-сцепное устройство
-
8 нагрузка на седельно-сцепное устройство
nauto. Satteldruck, Sattellast, SattelmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка на седельно-сцепное устройство
-
9 нагрузка, передаваемая от полуприцепа на седельно-сцепное устройство тягача
auto. Aufliegelast des Sattelanhängers, Aufsattellast, Sattellast der SattelzugmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка, передаваемая от полуприцепа на седельно-сцепное устройство тягача
-
10 опорно-сцепное устройство
adjeng. SattelkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > опорно-сцепное устройство
-
11 полная конструктивная нагрузка на седельно-сцепное устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > полная конструктивная нагрузка на седельно-сцепное устройство
-
12 полная нормативная нагрузка на седельно-сцепное устройство
adjauto. zulässige SattellastУниверсальный русско-немецкий словарь > полная нормативная нагрузка на седельно-сцепное устройство
-
13 седельно-сцепное устройство
adjauto. Aufsatteleinrichtung, Aufsattelkupplung, Aufsattelvorrichtung, Sattelkupplung (тягача), SattelvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > седельно-сцепное устройство
-
14 седельное сцепное устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > седельное сцепное устройство
-
15 тягово-сцепное устройство
adj1) auto. Anhängekupplung, Anhängevorrichtung (автомобиля), Kupplungseinrichtung, Kupplungsmechanismus2) traf. Verbindungseinrichtung (у трактора)Универсальный русско-немецкий словарь > тягово-сцепное устройство
-
16 тягово-сцепное устройство с автоматической сцепкой тягача и прицепа
Универсальный русско-немецкий словарь > тягово-сцепное устройство с автоматической сцепкой тягача и прицепа
-
17 тягово-сцепное устройство с кольцевой пружиной
nУниверсальный русско-немецкий словарь > тягово-сцепное устройство с кольцевой пружиной
-
18 тягово-сцепное устройство со сцепным шаром
Универсальный русско-немецкий словарь > тягово-сцепное устройство со сцепным шаром
-
19 тягово-сцепное устройство со шкворнем
adjauto. AnhängerbolzenkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > тягово-сцепное устройство со шкворнем
-
20 тягово-сцепное устройство
Anhängerzugsvorrichtung f, Schleppeinrichtung f, Anhängerkupplung f, Kupplungseinrichtung f, Schleppgerät n, Zugvorrichtung fРусско-немецкий автомобильный словарь > тягово-сцепное устройство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сцепное устройство — 3.12 сцепное устройство: Комплект сборочных единиц и деталей для сцепления (механического соединения) единиц железнодорожного подвижного состава, передачи и амортизации продольных сил. Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сцепное устройство железнодорожного подвижного состава — сцепное устройство железнодорожного подвижного состава: Составная часть железнодорожного подвижного состава, обеспечивающая его сцепление единиц железнодорожного подвижного состава и передачи продольных сил. [ГОСТ Р 55056 2012, статья 47]… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тягово-сцепное устройство — Фаркоп Тягово сцепное устройство (фаркоп) устройство, предназначенное для буксировки караванов и легковых приц … Википедия
Технически допустимая максимальная нагрузка на опорно-сцепное устройство — величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке, передаваемой полуприцепом на тягач через опорно сцепное устройство, установленная изготовителем тягача для тягача, а изготовителем полуприцепа для полуприцепа; … Официальная терминология
Технически допустимая максимальная нагрузка на тягово-сцепное устройство — величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке на сцепное устройство (без учета нагрузки от массы сцепного устройства транспортного средства категорий M и N), обусловленная конструкцией транспортного средства и … Официальная терминология
максимальная масса, приходящаяся на сцепное устройство — Величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке на сцепное устройство (без учета нагрузки от массы сцепного устройства транспортного средства категорий M и N), обусловленная конструкцией транспортного средства и … Справочник технического переводчика
технически допустимая максимальная нагрузка на сцепное устройство механического транспортного средства — Величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке на сцепное устройство, обусловленная конструкцией механического транспортного средства и/или сцепного устройства, установленная изготовителем транспортного… … Справочник технического переводчика
технически допустимая максимальная нагрузка на сцепное устройство полуприцепа или прицепа с центральной осью — Величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке, передаваемой прицепом на тягач через сцепное устройство, установленная изготовителем прицепа. [ГОСТ Р 52389 2005] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
поворотное сцепное устройство — 2.2 поворотное сцепное устройство (revolving hitch): Сцепное устройство, подвижное относительно продольной оси машины. Источник: ГОСТ Р ИСО 6815 2004: Машины для леса. Сцепные устройства. Типы и основные размеры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технически допустимая максимальная нагрузка на сцепное устройство механического транспортного средства — 2.14 технически допустимая максимальная нагрузка на сцепное устройство механического транспортного средства: Величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке на сцепное устройство, обусловленная конструкцией… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технически допустимая максимальная нагрузка на сцепное устройство полуприцепа или прицепа с центральной осью — 2.15 технически допустимая максимальная нагрузка на сцепное устройство полуприцепа или прицепа с центральной осью: Величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке, передаваемой прицепом на тягач через сцепное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации